weigh against

The better use of Extraverted Feeling for an INFJ would be to use it to assess the INFJ's rich insights and weigh them against the external world.

对于INFJ来说，更好的使用外倾情感的办法是用它来评估INFJ的丰富的洞察，并把这些洞察放在外部世界中衡量。

互联网摘选

Among resources of an enterprise of manpower, financial and material resources, manpower weigh up against the other two and staff equipping with both high level of professional technique and management ability ranks highest in all human resources.

在一个企业中，人、财、物各项资源中，人力资源是最重要的资源。而具有较高的专业技术知识水平和较强的管理能力的人才乃是人力资源中的重中之重。

互联网摘选

Some hours weigh against a whole lifetime, don't they?

几个钟头抵得过整整一生, 是不是?

互联网摘选

But countries often weigh this necessity against other social priorities.

但各国经常把这种必要性与其它社会优先重点放在一起权衡轻重。

互联网摘选

The case could break legal ground as judges must weigh the rights of corporate confidentiality against those of creditors in a bankrupt company.

本案可能开创法律界的一个先例，因为法官必须就企业的保密权利与破产企业债权人的权利作出权衡。

互联网摘选

The decline in the crime rate beginning in the early1990s would seem to weigh against the guttentag-secord theory.

犯罪率于1990年代早期开始下滑，看来似乎无法与古腾塔格赛考德的理论相权衡。

provided by jukuu

Thus, the project's title can be read as both a command and an invitation, extended to audiences who are asked to weigh their desires against one another.

因此，项目的题目既可以看作一个命令，也可以看作一种邀请，观众需要权衡心中的各种考虑。

互联网摘选

The architect should weigh IT arguments against business arguments for developing specific services.

在开发特定服务时，架构师应该权衡IT和业务的意见。

互联网摘选

Only the arguments about congestion and social friction seem to weigh against liberal immigration policies.

看来唯有人口密集和社会摩擦的理由不利于自由移民的政策。

互联网摘选

Weigh long-term benefits against short-term drawbacks.

对长远的利益和眼前的弊端进行权衡。

互联网摘选

We must weigh one fact against the next to arrive at an answer.

我们必须把一事实与另一事实相比较来得出一个答案。

词典精选例句

And so you have to look at their individual contribution and weigh that against the possible sort of damage they are doing to the team and the ability for the team to succeed.

因此你要将他们的个人贡献，与他们可能对团队和，团队的成功所做的损害衡量。

互联网摘选

You just have to weigh the benefits against the risks.

你要做的就是权衡利益与风险。

provided by jukuu

The worry is that flat or falling demand, coupled with a lack of supply-side reform, will weigh severely against future returns.

人们担心，需求持平或下降，再加上缺少供应面的改革，将严重拖累未来的回报。

互联网摘选

His testimony will weigh heavily against you.

他的证词将会对你极为不利。

词典精选例句

Still, an application always needs to weigh query performance against insert performance and evaluate the mix of both.

应用程序仍然需要在查询性能和插入性能之间权衡，并评估两者的混合使用。

互联网摘选

If the only advantage a job offers is a bigger pay check, you can weigh that against longer hours, a more onerous commute and increased reporting responsibilities.

如果新工作只是薪水更高一点，那么你可以比较下这个工作是否要求更长的工作时间和完成更多的工作任务。

互联网摘选

Experts will also have to weigh the tests'benefits against its costs.

专家们还必须权衡成本与试验福利得失。

互联网摘选

Well, I guess you'll have to weigh that against

这样我想你就得权衡

互联网摘选

His remarks weigh heavily against her.

他的话对她非常不利。

provided by jukuu

In the Huawei case, US politicians must weigh their suspicions against the possible cost of Beijing retaliating by making life difficult for US companies in China.

在华为这个例子里，美国政治家们必须在他们对华为的猜忌，与一种可能要付出的代价中国可能采取报复措施，让美国在华企业的日子不好过之间进行权衡。

互联网摘选

Of course, sometimes it's hard to automate things, but you should at least consider the option and weigh its advantages against the time you will spend automating it.

当然，有时很难自动化，但应该至少考虑这个问题，并且权衡其优势及自动化所花费的时间。

互联网摘选

Mountain View's City Council will have to weigh the concerns against the possibility of losing jobs to neighboring cities.

山景城市议会将不得不权衡这些疑虑与工作岗位流失到临近城市的可能性。

互联网摘选

If she's ever to return home to District 12, Katniss must make impossible choices in the arena that weigh survival against humanity and life against love.

想要回到12区的家，她必须在这舞台上，在生存与人性、生命与爱之间做出残酷的选择。

互联网摘选

We have to weigh the cost of the new system against the benefits it will bring.

我们必须权衡一下起用新系统所需的成本和它将带来的效益。

互联网摘选

His laziness will weigh against him when the new appointments are being decided.

在决定新的提升时,他的懒惰对他不利.

互联网摘选

You must weigh the benefits against the cost.

你一定要权衡利益与成本二者的得失。

《牛津高阶英汉双解词典》

Two factors weigh heavily against the effectiveness of scientific research in industry.

有两种因素严重影响着工业领域中科研的成效.

词典精选例句

That is unfortunate: society must decide how the law should weigh privacy against innovation.

这很不幸：必须由社会决定法律应如何衡量隐私和创新。

互联网摘选

It's also important to always weigh both aspects against each other, because quite often simplicity is lost when chasing performance improvements.

通常，均衡处理这两个方面十分重要，因为很多时候，追求性能改进一般都会牺牲简单性。

互联网摘选